CHICAGO—Serendipity Labs Coworking is ready to expand its services in the Chicago region, company officials tell GlobeSt.com. The New York-based firm opened a two-floor co-working and conference center at One South Wacker in Chicago’s CBD less than two years ago, and has just forged an exclusive franchise agreement to develop new sites throughout the suburbs.